Bebés ahumados

Sin categoría

Siempre parto de que nadie nace sabiendo ser padre, que es algo que se aprende siendo. También parto de la premisa de que no me gusta decirle a nadie como debe o que debe hacer con sus hijos.

Pero a veces veo cosas, a veces veo cosas que me sorprenden, que me enfadan, que me sorprenden. Y aunque estuve tentado de acercarme a decir algo, opté por no hacerlo, no sé si para bien o para mal…

Es fácil cometer errores, yo soy el primero que se equivoca, pero hay cosas que son de sentido común. No ya de un padre o de una madre, si no de cualquier persona, y aunque hay gente que no se da cuenta o simplemente le da igual, hay cosas que claman al cielo, y no puedes evitar llevarte las manos a la cabeza.

Muchas veces veo padres fumando a la puerta del colegio, cuando debe estar a más de 50 metros de uno para poder fumar, gente que fuma en el ascensor, etc.

Pero lo que vi el otro día me sorprendió, y mucho. Toda la semana pasada han sido las fiestas en Castellón, las calles llenas de gente a todas horas, las terrazas de todos los bares, cafeterías, etc llenas.

En una de las terrazas había una pareja con un bebé. La madre sentada en un taburete fumando, y el padre con el bebé en una mochila (da igual el tipo). En eso la madre exhala la calada de humo que va directa a su bebé. Ni un gesto por intentar apartar el humo, ni un gesto del padre por intentar apartar a su hijo de la trayectoria del humo.

Puede ser un descuido, pero ¿qué es cuando uno sigue fumando sin variar ni un centímetro la posición ni intentar variar la dirección del humo?

Aunque creo que lo que más me sorprendió, es que el bebé no hizo gestos raros, más allá de un parpadeo más rápido, pero ni tos ni nada de nada.

¿Creéis que exagero?

Sigue leyendo ->

Bebés ahumados

Sin categoría

Siempre parto de que nadie nace sabiendo ser padre, que es algo que se aprende siendo. También parto de la premisa de que no me gusta decirle a nadie como debe o que debe hacer con sus hijos.

Pero a veces veo cosas, a veces veo cosas que me sorprenden, que me enfadan, que me sorprenden. Y aunque estuve tentado de acercarme a decir algo, opté por no hacerlo, no sé si para bien o para mal…

Es fácil cometer errores, yo soy el primero que se equivoca, pero hay cosas que son de sentido común. No ya de un padre o de una madre, si no de cualquier persona, y aunque hay gente que no se da cuenta o simplemente le da igual, hay cosas que claman al cielo, y no puedes evitar llevarte las manos a la cabeza.

Muchas veces veo padres fumando a la puerta del colegio, cuando debe estar a más de 50 metros de uno para poder fumar, gente que fuma en el ascensor, etc.

Pero lo que vi el otro día me sorprendió, y mucho. Toda la semana pasada han sido las fiestas en Castellón, las calles llenas de gente a todas horas, las terrazas de todos los bares, cafeterías, etc llenas.

En una de las terrazas había una pareja con un bebé. La madre sentada en un taburete fumando, y el padre con el bebé en una mochila (da igual el tipo). En ese la medra exhala la calada de humo que va directa a su bebé. Ni un gesto por intentar apartar el humo, ni un gesto del padre por intentar apartar a su hijo de la trayectoria del humo.

Puede ser un descuido, pero ¿qué es cuando uno sigue fumando sin variar ni un centímetro la posición ni intentar variar la dirección del humo?

Aunque creo que lo que más me sorprendió, es que el bebé no hizo gestos raros, más allá de un parpadeo más rápido, pero ni tos no nada de nada.

¿Creéis que exagero?

Sigue leyendo ->

Mis canciones compañeras de la vida…ahora en inglés (Parte 2)

Sin categoría

Hace algunas semanas se me ocurrió hacer una lista de las canciones compañeras de mi vida, compañeras en español, hoy, luego de haberme trasladado a mi adolescencia/juventud, he decidido presentarles a mis compañeras en inglés (tampoco tienen un orden cronológico, y no todas son lentas, hay muchas que me emocionan por algún momento o circunstancia importante, aún así, todas me ponen los pelos de puuuunta).LOSING MY RELIGION – REM …that’s me in the corner, that’s me in the spotlight losing my

Sigue leyendo ->

La Fantranslation

Sin categoría

Muchos de los grandes juegos se han quedado en Japón, escondidos detrás de un lenguaje complejo. Desde que Japón comenzó a chapotear en los videojuegos, y a pesar de los diseños de trabajo, muchos titulos que han luchando valientemente por el primer lugar fueron puestos en libertad y nunca fueron oficialmente traducidos a otros idiomas. […]

Sigue leyendo ->

[Reseña] La cueva mágica

Sin categoría

Nueva reseña de un juego de mesa para jugar con niños. En esta ocasión, se trata del nuevo juego de una editorial española que mencionamos hoy por primera vez en este blog: Editorial Darbel. Esta editorial tiene otros juegos como Tortilla de Patatas o RallyRas, entre otros. El juego a reseñar es La cueva mágica. …continúa leyendo «[Reseña] La cueva mágica»

La entrada [Reseña] La cueva mágica aparece primero en Padres Frikis.

Sigue leyendo ->

Normal que después le digan que es una loca de la teta, miradla ahí en medio de la nieve!!! 😂 #wintervalldelsmenuts

Sin categoría

Normal que después le digan que es una loca de la teta, miradla ahí en medio de la nieve!!! 😂 #wintervalldelsmenuts via Instagram http://gipan.de/2n60Mv1

Publicado Normal que después le digan que es una loca de la teta, miradla ahí en medio de la nieve!!! 😂 #wintervalldelsmenuts inicialmente en Roderíc Papiblogger.

Sigue leyendo ->

SELLO DE CALIDAD DODOT #PAÑALESDODOT

Sin categoría

Muy buenas!!
Sé que es algo tarde para comentaros algo pero es que no puedo evitarlo!
Hace algunas semanas nos llegó a casa un pack de Dodot donde me invitaban a probar sus nuevos pañales con sus geniales toallitas de siempre en una bolsa de tela con una frase que me encantó:

Aquí dentro está todo lo que necesita mi papá

Así que, ni corto ni perezoso, me encargué de probarlos y, aquí os dejo mis impresiones.
He de confesar que nosotros los pañales que solemos poner a nuestro hijo Alfredo son los de otra marca, que a decir verdad, nos iban genial. Pero estos pañales de DODOT son diferentes.
Nunca me he creído del todo los anuncios de la tele en los que hablan de sus productos maravillosos que te cambiarán la vida en un plis-plas y, cuando vi el anuncio de Dodot de estos pañales, tampoco me lo creí.
Así que me dije: total… son gratis.. no tengo nada que perder, y me dispuse a hacer el testeo de los mismos…
Por lo pronto, lo primero que noto al ponérselos a mi hijo es que no le forman bolsa en la parte del culito, se quedan muy ajustaditos y sin formarle un paquetón al pobre que, si estando seco el pañal debe molestarle,. ya cuando está lleno… No, estos pañales se quedan súper finitos y, como ya he dicho, muy ajustados a su culito.
Podéis apreciar en la imagen de arriba lo que decía del grosor del pañal… a que sí?
Qué opinar respecto a que el niño tenga el culito seco? pues, como ya he dicho antes, estábamos muy contentos con los pañales que usábamos hasta ahora ya que también les dejaban el culito seco al peque de la casa, pero sí que es cierto que, gracias al sistema de tubos de Dodot se reparte mejor el pipí del niño, haciendo que duerma mejor por las noches al no sentirse tan incómodo (entiendo yo.. que sólo tiene dos años y medio y aún no me lo ha explicado perfectamente…).
No sé que opinaréis los demás padres/madres de este producto. Tras mi experiencia he de admitir que son un serio candidato al cambio de pañal de mi enano y que no siempre el precio de un producto es determinante, sobretodo en cuanto a lo que a nuestr@s hij@s se refiere.
Muchísimas gracias a Dodot por habernos dejado probar su producto y, tal y como os dejo en mi última imagen:

Yo también cambio pañales #papásdodot

Sigue leyendo ->

SELLO DE CALIDAD DODOT #PAÑALESDODOT

Sin categoría

Muy buenas!!
Sé que es algo tarde para comentaros algo pero es que no puedo evitarlo!
Hace algunas semanas nos llegó a casa un pack de Dodot donde me invitaban a probar sus nuevos pañales con sus geniales toallitas de siempre en una bolsa de tela con una frase que me encantó:

Aquí dentro está todo lo que necesita mi papá

Así que, ni corto ni perezoso, me encargué de probarlos y, aquí os dejo mis impresiones.
He de confesar que nosotros los pañales que solemos poner a nuestro hijo Alfredo son los de otra marca, que a decir verdad, nos iban genial. Pero estos pañales de DODOT son diferentes.
Nunca me he creído del todo los anuncios de la tele en los que hablan de sus productos maravillosos que te cambiarán la vida en un plis-plas y, cuando vi el anuncio de Dodot de estos pañales, tampoco me lo creí.
Así que me dije: total… son gratis.. no tengo nada que perder, y me dispuse a hacer el testeo de los mismos…
Por lo pronto, lo primero que noto al ponérselos a mi hijo es que no le forman bolsa en la parte del culito, se quedan muy ajustaditos y sin formarle un paquetón al pobre que, si estando seco el pañal debe molestarle,. ya cuando está lleno… No, estos pañales se quedan súper finitos y, como ya he dicho, muy ajustados a su culito.
Podéis apreciar en la imagen de arriba lo que decía del grosor del pañal… a que sí?
Qué opinar respecto a que el niño tenga el culito seco? pues, como ya he dicho antes, estábamos muy contentos con los pañales que usábamos hasta ahora ya que también les dejaban el culito seco al peque de la casa, pero sí que es cierto que, gracias al sistema de tubos de Dodot se reparte mejor el pipí del niño, haciendo que duerma mejor por las noches al no sentirse tan incómodo (entiendo yo.. que sólo tiene dos años y medio y aún no me lo ha explicado perfectamente…).
No sé que opinaréis los demás padres/madres de este producto. Tras mi experiencia he de admitir que son un serio candidato al cambio de pañal de mi enano y que no siempre el precio de un producto es determinante, sobretodo en cuanto a lo que a nuestr@s hij@s se refiere.
Muchísimas gracias a Dodot por habernos dejado probar su producto y, tal y como os dejo en mi última imagen:

Yo también cambio pañales #papásdodot

Sigue leyendo ->

Troglodita Vs. Deporte.

Sin categoría

 Llevamos días viendo en la televisión, como una panda de trogloditas, estropeaban un día de deporte y diversión a unos chavales… Aún no entiendo muy bien la finalidad de acabar así por un partido, en realidad no entiendo muy bien acabar así por nada… pero bueno. Para quien no lo haya visto, aquí les dejo el vídeo y a continuación daré mi opinión.

 Primero es importante ver las definiciones que da la RAE de «Troglodita» y «Deporte» :

 – Troglodita :

 1. adj. Que habitaencavernas. U. t. c. s.

 2. adj. Dicho deunapersona: Bárbaraycruel. U. t. c. s.
 – Deporte : 
1. m. Actividadfísica, ejercidacomojuegoocompetición, cuyaprácticasuponeentrenamientoysujeciónanormas.
2. m. Recreación, pasatiempo, placer, diversiónoejerciciofísico, porlocomúnalairelibre.
 Por desgracia esto no es un caso aislado y cada vez se ve más… Vemos a unos padres desquiciados y mal de la cabeza, que en vez de disfrutar viendo a sus hijos jugando y pasándolo bien, acuden a los partidos a jalear, insultar, o ridiculizar a chavales menores de edad, que lo único que hacen es… pasar el rato y divertirse. 
 Cuando veo estas imágenes, tengo una mezcla de asco y pena y por qué no decirlo… también me entra bastante mala ostia ( con perdón de mi mala boca ). Este vídeo tiene mucho que ver con el maldito bullying , bueno… en realidad tiene que ver TODO. 
 ¿ Sabéis cuál ha sido el castigo ejemplar ?, ¿ expulsar a los padres del campo ?, ¿ mandar al calabozo a los padres ?, ¿ multar a los padres ?, ¿ meter a los padres en un zoo ?, ¿ darles a los padres clases obligatorias de convivencia y sociedad ?, que va, que va… es más duro…. Castigaron a los chavales por las acciones de sus padres con no jugar no sé cuantos partidos… ( tócate los…. ).

 Y bueno… que decir de las personas que están grabando, están como Felix Rodriguez de la Fuente grabando animalitos… Y solo se les ocurre decir, » que hay niños, que hay niños «… .

  
 En fin… puedo estar aquí tres horas vomitando palabras, pero soy de los que piensa que hay que valorar las cosas positivas… Y en este enlace se puede ver lo que es el DEPORTE:
 Estas cosas no salen en los telediarios… No vende, no da morbo, no es «guay»… Pero para mi es fundamental el valorar estas acciones,porque son necesarias para poder avanzar como sociedad.  
 Un niño no nace con odio y con ganas de pegarse con todo el mundo como si fuera el castigador… El niño aboserbe lo que ve… No seamos trogloditas e intentemos salir en los telediarios por acciones buenas y no por acabar a puñetazo limpio. Valoremos lo positivo y a los trogloditas …» que les den »  ( pero siempre desde el cariño ).

 
Sigue leyendo ->

Troglodita Vs. Deporte.

Sin categoría

 Llevamos días viendo en la televisión, como una panda de trogloditas, estropeaban un día de deporte y diversión a unos chavales… Aún no entiendo muy bien la finalidad de acabar así por un partido, en realidad no entiendo muy bien acabar así por nada… pero bueno. Para quien no lo haya visto, aquí les dejo el vídeo y a continuación daré mi opinión.

 Primero es importante ver las definiciones que da la RAE de «Troglodita» y «Deporte» :

 – Troglodita :

 1. adj. Que habitaencavernas. U. t. c. s.

 2. adj. Dicho deunapersona: Bárbaraycruel. U. t. c. s.
 – Deporte : 
1. m. Actividadfísica, ejercidacomojuegoocompetición, cuyaprácticasuponeentrenamientoysujeciónanormas.
2. m. Recreación, pasatiempo, placer, diversiónoejerciciofísico, porlocomúnalairelibre.
 Por desgracia esto no es un caso aislado y cada vez se ve más… Vemos a unos padres desquiciados y mal de la cabeza, que en vez de disfrutar viendo a sus hijos jugando y pasándolo bien, acuden a los partidos a jalear, insultar, o ridiculizar a chavales menores de edad, que lo único que hacen es… pasar el rato y divertirse. 
 Cuando veo estas imágenes, tengo una mezcla de asco y pena y por qué no decirlo… también me entra bastante mala ostia ( con perdón de mi mala boca ). Este vídeo tiene mucho que ver con el maldito bullying , bueno… en realidad tiene que ver TODO. 
 ¿ Sabéis cuál ha sido el castigo ejemplar ?, ¿ expulsar a los padres del campo ?, ¿ mandar al calabozo a los padres ?, ¿ multar a los padres ?, ¿ meter a los padres en un zoo ?, ¿ darles a los padres clases obligatorias de convivencia y sociedad ?, que va, que va… es más duro…. Castigaron a los chavales por las acciones de sus padres con no jugar no sé cuantos partidos… ( tócate los…. ).

 Y bueno… que decir de las personas que están grabando, están como Felix Rodriguez de la Fuente grabando animalitos… Y solo se les ocurre decir, » que hay niños, que hay niños «… .

  
 En fin… puedo estar aquí tres horas vomitando palabras, pero soy de los que piensa que hay que valorar las cosas positivas… Y en este enlace se puede ver lo que es el DEPORTE:
 Estas cosas no salen en los telediarios… No vende, no da morbo, no es «guay»… Pero para mi es fundamental el valorar estas acciones,porque son necesarias para poder avanzar como sociedad.  
 Un niño no nace con odio y con ganas de pegarse con todo el mundo como si fuera el castigador… El niño aboserbe lo que ve… No seamos trogloditas e intentemos salir en los telediarios por acciones buenas y no por acabar a puñetazo limpio. Valoremos lo positivo y a los trogloditas …» que les den »  ( pero siempre desde el cariño ).

 
Sigue leyendo ->

Diario de a bordo: 5 momentos inolvidables

Sin categoría

Estimado Capitán: En este informe le explico los cinco momentos que no tienen precio de esta aventura llamada paternidad. Son muchos los instantes que nos hacen sonreír como un alcalde medicado, pero en esta ocasión me que quedado con cinco, a ver que le parecen.   5) El momento Paul McCartney Ese momento que ellos […]

Sigue leyendo ->

El 1,2,3 responda otra vez, cómo nos comunicábamos en el pleistoceno y el trauma absoluto de los 80: la muerte de… no puedo, no puedo decirlo sin llorar.

Sin categoría

El “1,2,3 responda otra vez” en los años ochenta no se lo perdía ni el Tato. Esro es así. De hecho, uno de mis TRI (Top Recuerdos Infantiles, esos que por muchos años que vivas ya no vas a olvidar jamás porque están ubicados en un estante de honor dentro de tu cocorota), tiene que […]

Sigue leyendo ->

El rosa y el negro combinan

Sin categoría

A mi hijo le gustan los carros de muñecas. Y uso esa expresión, "carro de muñecas", porque así nos entendemos todos.
Cuando íbamos al parque y se volvía loquísimo con los carritos de las niñas que conoce, tuvimos que aceptar la realidad.
Había que comprarle un carrito.
De los chinos, no nos volvimos locos. Siete euros creo que costó. ¿El niño? Más feliz que una perdiz. ¿Los padres? Hasta el

Sigue leyendo ->

El rosa y el negro combinan

Sin categoría

A mi hijo le gustan los carros de muñecas. Y uso esa expresión, "carro de muñecas", porque así nos entendemos todos.
Cuando íbamos al parque y se volvía loquísimo con los carritos de las niñas que conoce, tuvimos que aceptar la realidad.
Había que comprarle un carrito.
De los chinos, no nos volvimos locos. Siete euros creo que costó. ¿El niño? Más feliz que una perdiz. ¿Los padres? Hasta el

Sigue leyendo ->

My life as a coach – #01

Sin categoría
(En español más abajo)
image
 
CanadaI met this kid through the recommendation of a fellow coach. I was told that he was playing house league (by definition, our recreational soccer league) but that he was very good and should probably try out for our ‘Rep’ (competitive) team. I watched him playing indoor soccer and yes, the kid was definitely good. I talked to his parents (very good people as well) and I recommended they signed him up for the upcoming tryouts.
 
The boy went through the tryouts without problems and made the B team (the one where I was an assistant coach). He had a very good season, so it was not very strange to see him make the transition to our A squad a couple of seasons later. He had really good skills, great work ethic and was very coachable. He was 100% lefty, so I immediately picked him as my favourite. 🙂
 
Santi (who had decided to go back from the A to the B team) rejoined him a year later, and by that time they were not only going to the same school but had also become close friends. He did not enjoy soccer that year; he was struggling on the field and as a consequence, his confidence was shot. At the end of that season, he actually quit the team. I was very sad when I found out, he had so much potential! I did something I had not done before and that I did very few times after: I talked to him to convince him to come back. I had an interesting proposal for him:
 
– I know you were not happy with the way you were playing, and that you are not comfortable in the position we made you play last summer. Now listen to this: we are going to play in a winter league and we have no goalkeeper. I have seen you play in net at house league, and I know you do it for fun, but I also know you are very good at it. Would you like to try playing in net?
 
He actually agreed and came back. To say he shone in net is an understatement. He had a very good winter season, but the best was yet to come. For the next four years, he was not only one of my best players, but in my opinion, he was one of the best goalkeepers in the province at that age group. He was a key player in some of our biggest games and was instrumental in taking our team to the finals of the Ontario Cup. Many times I would say to him at the end of a game:
 
– I’m lucky there were no scouts watching our game tonight because you would be gone by this weekend…
 
He had always been very thankful for the opportunities he had been given, another sign of a very well raised kid. Often, he would reply to my praises saying something along the lines of ‘I’m here because of you’. It was very nice of him, though I kept reminding him that it wasn’t me the one making those incredible saves. It was all him. I just asked him to come back, that was all! What a nice kid, though. Pure gold.
 
Around November of 2012, I heard of some college soccer event in Michigan, and I happened to be working in the area. I called my son and told him about it; I said to him that I could pick him up and take him there along with two of his friends, so they could attend the event. I told Santi to ask our goalkeeper, but he politely declined. In case you’re not a regular reader, you can click here and see how things went for the three players that did go. This kid would have probably been as successful, if not more.
 
When he made the transition from high school to the university, he, of course, made the team without problems, and he was their starting keeper from day one (still is). He went through a series of injuries (some of them serious), so his availability to play for my team was logically affected. Still, he showed up whenever he could, even if he was not 100%. On August 6th, 2015, he was there, guarding the net, as we lost to Sigma FC Academy in what would be my last game as a men’s soccer coach.
 
It’s not like I never saw him again; like I said, he’s very close friends with Santi so we are still somehow in touch. Occasionally, I would go to watch him play for our local University team. Last summer, I was there watching him as he once again stole the show in a tough 1-1 tie against the stronger Western Ontario team.
 
I waited for him to leave the field, of course. We greeted, and I said to him once again:
 
– You still are the greatest…
 
His response was the usual:
 
– I owe it all to you. I wouldn’t be here otherwise.
 
He and I knew that was not true. But what a nice guy, right?
 

 
ArgentinaConocí a este chico a través de la recomendación de un colega. Me dijo que había estado jugando ‘house league’ (nuestra liga recreacional) pero que era muy bueno y seguramente debería probarse para el equipo ‘Rep’ (competitivo). Lo ví jugar un par de partidos de fútbol indoor y sí, el chico era definitivamente bueno. Hablé con sus padres (muy buena gente) y les recomendé que lo anotaran para los tryouts que se venían.
 
El chico pasó las pruebas sin problemas y entró al equipo B (donde yo ya era asistente del técnico). Tuvo una muy buena temporada, así que no fue extraño verlo progresar al equipo A al cabo de un par de temporadas. Tenía muy buenas condiciones, era muy trabajador y era muy fácil y placentero dirigirlo. Era totalmente zurdo, así que de inmediato lo nombré mi favorito. 🙂
 
Santi (que había elegido bajar del A al B ese año) volvió a ese equipo un año después, y para entonces no sólo eran compañeros de escuela sino que también muy buenos amigos. Este chico no la pasó bien ese año; tenía dificultades para encontrar su lugar en la cancha y perdió la confianza. Al final de la temporada, hasta renunció al equipo. Yo me puse mal cuando me enteré, porque sabía que tenía mucho potencial! Hice algo que no había hecho hasta entonces y que sólo repetí un par de veces en el futuro: hablé con él para convencerlo de volver. Tenía una propuesta que esperaba le interesara:
 
– Sé que no estás muy contento con la forma en que has estado jugando, y que no te sentís cómodo con la posición en que te hemos puesto este verano. Pero escuchame esto; vamos a jugar una liga de invierno y no tenemos arquero. Te he visto jugar en el arco en el House League, y sé que lo hacer por diversión, pero también sé que sos muy bueno. Te interesaría probar jugando de arquero?
 
El aceptó y volvió al equipo. Decir que brilló en su nueva posición es muy poco. Tuvo una temporada de invierno buena, pero lo mejor estaba por venir. Los siguientes cuatro años no sólo lo vieron convertirse en uno de mis mejores jugadores, sino que también y en mi opinión, fue uno de los mejores arqueros en la provincia en esa edad. Fue instrumento crucial en muchos de nuestros partidos más importantes, y jugó un rol esencial en nuestro camino a las finales de la Copa de Ontario. Muchas veces, al final de nuestros partidos, le diría:
 
– Menos mal que hoy no había ‘scouts’ (veedores) en la cancha porque si no ya para este fin de semana estarías jugando en otro lado…
 
Él siempre fue muy agradecido por las oportunidades que se le habían dado, otro signo de un chico muy bien educado. Más de una vez respondía a mis elogios diciendo cosas como ‘Yo estoy aquí gracias a vos’. Era muy lindo de su parte, pero yo siempre le remarqué que no era yo el que volaba de palo a palo para hacer esas atajadas brillantes. Era él. Yo sólo le había pedido que volviera, era todo! Pero qué buen chico, no? Oro en polvo.
 
En Noviembre de 2012, me enteré de un evento de fútbol en Michigan, muy cerca de donde me hallaba trabajando. Llamé a mi hijo y le conté sobre las pruebas; le dije que lo podía pasar a buscar y que había lugar para dos de sus amigos, así podían asistir y probar su suerte. Le pedí a Santi que llamara a nuestro arquero, pero el amablemente se excusó. Si leen este blog no muy frecuentemente, pueden hacer click aquí y ver cómo le fueron las cosas a los tres chicos que sí asistieron. El protagonista de esta historia hubiera sido igualmente exitoso, si no más.
 
Cuando hizo la transición de la escuela secundaria a la universidad, el por supuesto entró al equipo sin problemas, y fue el arquero titular desde el primer día (aún lo es!). Tuvo una serie de desafortunadas lesiones (algunas serias), así que su disponibilidad para jugar para mi equipo fue lógicamente afectada. De todos modos, siempre que pudo o se lo necesitó vino, aún si no estaba 100%. El 6 de Agosto de 2015, el estuvo allí, custodiando mi arco, en el partido en que perdimos contra Sigma FC Academy y que sería mi despedida como técnico de fútbol masculino.
 
Lo seguí viendo, sin embargo; es que como dije, es muy amigo de Santi, así que de vez en cuando nos encontramos. A veces lo fui a ver jugar para el equipo de la universidad. El verano pasado, allí estuve, viendo una vez más cómo se robaba los aplausos en un durísimo 1-1 ante el más fuerte equipo de la Universidad del Oeste de Ontario.
 
Esperé a que saliera de la cancha, por supuesto. Lo saludé, y una vez más le dije:
 
– Seguís siendo el mejor…
 
La respuesta fue la de siempre:
 
– Te lo debo todo a vos. No estaría aquí de otro modo.
 
Ambos sabíamos que eso no era cierto. Pero como dije, que chico fantástico, no?
 

Ontario Cup semifinal – 2012
 
Blogalaxia Tags: ,,

Sigue leyendo ->

My life as a coach – #01

Sin categoría
(En español más abajo)
image
 
CanadaI met this kid through the recommendation of a fellow coach. I was told that he was playing house league (by definition, our recreational soccer league) but that he was very good and should probably try out for our ‘Rep’ (competitive) team. I watched him playing indoor soccer and yes, the kid was definitely good. I talked to his parents (very good people as well) and I recommended they signed him up for the upcoming tryouts.
 
The boy went through the tryouts without problems and made the B team (the one where I was an assistant coach). He had a very good season, so it was not very strange to see him make the transition to our A squad a couple of seasons later. He had really good skills, great work ethic and was very coachable. He was 100% lefty, so I immediately picked him as my favourite. 🙂
 
Santi (who had decided to go back from the A to the B team) rejoined him a year later, and by that time they were not only going to the same school but had also become close friends. He did not enjoy soccer that year; he was struggling on the field and as a consequence, his confidence was shot. At the end of that season, he actually quit the team. I was very sad when I found out, he had so much potential! I did something I had not done before and that I did very few times after: I talked to him to convince him to come back. I had an interesting proposal for him:
 
– I know you were not happy with the way you were playing, and that you are not comfortable in the position we made you play last summer. Now listen to this: we are going to play in a winter league and we have no goalkeeper. I have seen you play in net at house league, and I know you do it for fun, but I also know you are very good at it. Would you like to try playing in net?
 
He actually agreed and came back. To say he shone in net is an understatement. He had a very good winter season, but the best was yet to come. For the next four years, he was not only one of my best players, but in my opinion, he was one of the best goalkeepers in the province at that age group. He was a key player in some of our biggest games and was instrumental in taking our team to the finals of the Ontario Cup. Many times I would say to him at the end of a game:
 
– I’m lucky there were no scouts watching our game tonight because you would be gone by this weekend…
 
He had always been very thankful for the opportunities he had been given, another sign of a very well raised kid. Often, he would reply to my praises saying something along the lines of ‘I’m here because of you’. It was very nice of him, though I kept reminding him that it wasn’t me the one making those incredible saves. It was all him. I just asked him to come back, that was all! What a nice kid, though. Pure gold.
 
Around November of 2012, I heard of some college soccer event in Michigan, and I happened to be working in the area. I called my son and told him about it; I said to him that I could pick him up and take him there along with two of his friends, so they could attend the event. I told Santi to ask our goalkeeper, but he politely declined. In case you’re not a regular reader, you can click here and see how things went for the three players that did go. This kid would have probably been as successful, if not more.
 
When he made the transition from high school to the university, he, of course, made the team without problems, and he was their starting keeper from day one (still is). He went through a series of injuries (some of them serious), so his availability to play for my team was logically affected. Still, he showed up whenever he could, even if he was not 100%. On August 6th, 2015, he was there, guarding the net, as we lost to Sigma FC Academy in what would be my last game as a men’s soccer coach.
 
It’s not like I never saw him again; like I said, he’s very close friends with Santi so we are still somehow in touch. Occasionally, I would go to watch him play for our local University team. Last summer, I was there watching him as he once again stole the show in a tough 1-1 tie against the stronger Western Ontario team.
 
I waited for him to leave the field, of course. We greeted, and I said to him once again:
 
– You still are the greatest…
 
His response was the usual:
 
– I owe it all to you. I wouldn’t be here otherwise.
 
He and I knew that was not true. But what a nice guy, right?
 

 
ArgentinaConocí a este chico a través de la recomendación de un colega. Me dijo que había estado jugando ‘house league’ (nuestra liga recreacional) pero que era muy bueno y seguramente debería probarse para el equipo ‘Rep’ (competitivo). Lo ví jugar un par de partidos de fútbol indoor y sí, el chico era definitivamente bueno. Hablé con sus padres (muy buena gente) y les recomendé que lo anotaran para los tryouts que se venían.
 
El chico pasó las pruebas sin problemas y entró al equipo B (donde yo ya era asistente del técnico). Tuvo una muy buena temporada, así que no fue extraño verlo progresar al equipo A al cabo de un par de temporadas. Tenía muy buenas condiciones, era muy trabajador y era muy fácil y placentero dirigirlo. Era totalmente zurdo, así que de inmediato lo nombré mi favorito. 🙂
 
Santi (que había elegido bajar del A al B ese año) volvió a ese equipo un año después, y para entonces no sólo eran compañeros de escuela sino que también muy buenos amigos. Este chico no la pasó bien ese año; tenía dificultades para encontrar su lugar en la cancha y perdió la confianza. Al final de la temporada, hasta renunció al equipo. Yo me puse mal cuando me enteré, porque sabía que tenía mucho potencial! Hice algo que no había hecho hasta entonces y que sólo repetí un par de veces en el futuro: hablé con él para convencerlo de volver. Tenía una propuesta que esperaba le interesara:
 
– Sé que no estás muy contento con la forma en que has estado jugando, y que no te sentís cómodo con la posición en que te hemos puesto este verano. Pero escuchame esto; vamos a jugar una liga de invierno y no tenemos arquero. Te he visto jugar en el arco en el House League, y sé que lo hacer por diversión, pero también sé que sos muy bueno. Te interesaría probar jugando de arquero?
 
El aceptó y volvió al equipo. Decir que brilló en su nueva posición es muy poco. Tuvo una temporada de invierno buena, pero lo mejor estaba por venir. Los siguientes cuatro años no sólo lo vieron convertirse en uno de mis mejores jugadores, sino que también y en mi opinión, fue uno de los mejores arqueros en la provincia en esa edad. Fue instrumento crucial en muchos de nuestros partidos más importantes, y jugó un rol esencial en nuestro camino a las finales de la Copa de Ontario. Muchas veces, al final de nuestros partidos, le diría:
 
– Menos mal que hoy no había ‘scouts’ (veedores) en la cancha porque si no ya para este fin de semana estarías jugando en otro lado…
 
Él siempre fue muy agradecido por las oportunidades que se le habían dado, otro signo de un chico muy bien educado. Más de una vez respondía a mis elogios diciendo cosas como ‘Yo estoy aquí gracias a vos’. Era muy lindo de su parte, pero yo siempre le remarqué que no era yo el que volaba de palo a palo para hacer esas atajadas brillantes. Era él. Yo sólo le había pedido que volviera, era todo! Pero qué buen chico, no? Oro en polvo.
 
En Noviembre de 2012, me enteré de un evento de fútbol en Michigan, muy cerca de donde me hallaba trabajando. Llamé a mi hijo y le conté sobre las pruebas; le dije que lo podía pasar a buscar y que había lugar para dos de sus amigos, así podían asistir y probar su suerte. Le pedí a Santi que llamara a nuestro arquero, pero el amablemente se excusó. Si leen este blog no muy frecuentemente, pueden hacer click aquí y ver cómo le fueron las cosas a los tres chicos que sí asistieron. El protagonista de esta historia hubiera sido igualmente exitoso, si no más.
 
Cuando hizo la transición de la escuela secundaria a la universidad, el por supuesto entró al equipo sin problemas, y fue el arquero titular desde el primer día (aún lo es!). Tuvo una serie de desafortunadas lesiones (algunas serias), así que su disponibilidad para jugar para mi equipo fue lógicamente afectada. De todos modos, siempre que pudo o se lo necesitó vino, aún si no estaba 100%. El 6 de Agosto de 2015, el estuvo allí, custodiando mi arco, en el partido en que perdimos contra Sigma FC Academy y que sería mi despedida como técnico de fútbol masculino.
 
Lo seguí viendo, sin embargo; es que como dije, es muy amigo de Santi, así que de vez en cuando nos encontramos. A veces lo fui a ver jugar para el equipo de la universidad. El verano pasado, allí estuve, viendo una vez más cómo se robaba los aplausos en un durísimo 1-1 ante el más fuerte equipo de la Universidad del Oeste de Ontario.
 
Esperé a que saliera de la cancha, por supuesto. Lo saludé, y una vez más le dije:
 
– Seguís siendo el mejor…
 
La respuesta fue la de siempre:
 
– Te lo debo todo a vos. No estaría aquí de otro modo.
 
Ambos sabíamos que eso no era cierto. Pero como dije, que chico fantástico, no?
 

Ontario Cup semifinal – 2012
 
Blogalaxia Tags: ,,

Sigue leyendo ->